受中煤第三建設(shè)（集團(tuán)）有限責(zé)任公司委托，安徽省產(chǎn)權(quán)交易中心對其所有的安徽界溝礦業(yè)有限公司49%國有股權(quán)進(jìn)行公開掛牌轉(zhuǎn)讓。具體公告如下：

    一、轉(zhuǎn)讓標(biāo)的企業(yè)的基本情況

    安徽界溝礦業(yè)有限公司成立于2002年5月16日，注冊住所安徽省宿州市淮河西路62號，注冊資本貳億陸仟萬元人民幣，經(jīng)營范圍為：煤礦礦井基建；建筑材料、日用百貨、服裝、布匹、針紡織品銷售；煤炭、食品（只限分支機(jī)構(gòu)憑許可證經(jīng)營）銷售。

    標(biāo)的企業(yè)擁有的安徽界溝礦井是煤炭工業(yè)“九五”計(jì)劃開工建設(shè)的國家重點(diǎn)工程項(xiàng)目，是安徽省“861”工程的重點(diǎn)項(xiàng)目，位于安徽省淮北市濉溪縣和亳州市蒙城縣交界處，井田面積約16平方公里，煤炭資源豐富。地質(zhì)儲量為190024.89Kt，工業(yè)儲量160121.98Kt，可采儲量64595.48Kt。該礦井的初步設(shè)計(jì)生產(chǎn)能力為年產(chǎn)量60萬噸，現(xiàn)已經(jīng)投資改造年生產(chǎn)能力為90萬噸以上。礦井服務(wù)年限為51.27年。該礦井配套選煤場及鐵路運(yùn)輸設(shè)施已建成使用。

    安徽界溝礦井地處經(jīng)濟(jì)高度發(fā)達(dá)和工業(yè)基礎(chǔ)實(shí)力雄厚的華東腹地，該區(qū)經(jīng)濟(jì)發(fā)展建設(shè)的煤炭需求量居全國之首，是我國重要用煤大區(qū)。安徽界溝礦井交通十分方便，西經(jīng)青阜鐵路接京九鐵路干線，北有礦區(qū)專用鐵路青蘆鐵路東接京浦鐵路主干線。

    安徽界溝礦煤質(zhì)主要特點(diǎn)：為三低一高。即低中灰份、特低硫、特低磷、高發(fā)熱量（6500卡/克以上）和具有很強(qiáng)粘結(jié)性的肥煤。煤種稀有，煤質(zhì)優(yōu)良，是華東地區(qū)獨(dú)一煤種。不僅是最佳煉焦用煤，也是國家鼓勵提倡的潔凈環(huán)保用煤。

    二、轉(zhuǎn)讓標(biāo)的企業(yè)股權(quán)構(gòu)成情況　

    安徽省物資能源有限公司持有51%股權(quán)，中煤第三建設(shè)（集團(tuán)）有限責(zé)任公司持有49%股權(quán)。

    三、內(nèi)部決策、行為批復(fù)情況

    本次轉(zhuǎn)讓行為已通過內(nèi)部審議形成決議，并得到了安徽省國資委的批準(zhǔn)（皖國資產(chǎn)權(quán)函〔2006〕443號）。

    四、轉(zhuǎn)讓標(biāo)的資產(chǎn)評估及備案情況

    轉(zhuǎn)讓標(biāo)的企業(yè)的資產(chǎn)評估報(bào)告已報(bào)經(jīng)安徽省國資委備案。

    根據(jù)合肥正信資產(chǎn)評估事務(wù)所出具的中煤第三建設(shè)（集團(tuán)）有限責(zé)任公司擬轉(zhuǎn)讓其持有安徽界溝礦業(yè)有限公司49%國有股權(quán)的《安徽界溝礦業(yè)有限公司資產(chǎn)評估報(bào)告書》（皖正信評報(bào)字〔2007〕085號），評估基準(zhǔn)日2007年2月28日，安徽界溝礦業(yè)有限公司資產(chǎn)總額評估值為124000.57萬元，負(fù)債總額評估值為46170.94萬元，凈資產(chǎn)評估值為77829.63萬元。

    五、受讓基本條件

    1、意向受讓方應(yīng)當(dāng)為合法有效存續(xù)的企業(yè)法人。

    2、近三年未受到行政處罰或者未受到政府主管部門公開譴責(zé)。

    3、企業(yè)注冊資本在1億元人民幣以上。

    4、具有良好的財(cái)務(wù)狀況、足夠的現(xiàn)金支付能力和良好的銀行資信。

    5、須支付保證金人民幣3900萬元。

    6、須在產(chǎn)權(quán)交易合同簽訂后一個月內(nèi)付清全部交易價款。

    7、按照產(chǎn)權(quán)交易合同約定，如果受讓方未按第6條規(guī)定支付全部交易價款，將喪失其本次股權(quán)受讓權(quán)，同時承擔(dān)償付保證金、違約金和賠償金責(zé)任。

    8、本次股權(quán)轉(zhuǎn)讓可單獨(dú)受讓，也可聯(lián)合受讓。同等條件下，標(biāo)的企業(yè)其他股東優(yōu)先受讓。

    9、評估基準(zhǔn)日至產(chǎn)權(quán)交割日期間，標(biāo)的企業(yè)經(jīng)營性盈虧由轉(zhuǎn)讓方按比例享有或承擔(dān)。

    10、國家法律、法規(guī)規(guī)定的其他條件。

    六、公告期限

    自公告刊登之日起30個工作日（2008年2月28日—2008年4月10日17：00）。

    七、掛牌價格

    人民幣38200萬元。

    八、交易方式

    按照安徽省國資委《關(guān)于中煤第三建設(shè)（集團(tuán)）有限責(zé)任公司所持安徽界溝礦業(yè)有限責(zé)任公司股權(quán)轉(zhuǎn)讓的批復(fù)》（皖國資產(chǎn)權(quán)函〔2006〕443號）批復(fù)精神，第一階段以一次性報(bào)價的方式進(jìn)行公開掛牌詢價，報(bào)價不得低于掛牌價格；第二階段根據(jù)標(biāo)的企業(yè)其他股東是否行使優(yōu)先受讓權(quán)進(jìn)行交易撮合。

    九、交易程序安排

    （一）第一階段：公開掛牌詢價

    1、意向受讓登記：意向受讓方應(yīng)于公告期內(nèi)攜帶以下資料向安徽省產(chǎn)權(quán)交易中心提出受讓申請，辦理相關(guān)手續(xù)。

    （1）產(chǎn)權(quán)意向受讓申請登記表；

    （2）意向受讓方企業(yè)法人營業(yè)執(zhí)照等證明，經(jīng)辦人身份證復(fù)印件和法定代表人授權(quán)委托書，企業(yè)近期資產(chǎn)負(fù)債表、損益表、銀行資信證明，受讓方同意受讓的內(nèi)部決策文件，上級主管單位同意受讓的批復(fù)（國有企業(yè)或國有控股企業(yè)）；

    （3）本公告第四條要求的相關(guān)資料；

    （4）安徽省產(chǎn)權(quán)交易中心備有轉(zhuǎn)讓標(biāo)的相關(guān)資料，意向受讓方須在提交意向受讓申請時自行購買，資料每套售價人民幣3000元整。

    2、領(lǐng)取轉(zhuǎn)讓文件：經(jīng)對意向受讓方資格進(jìn)行初審后，對初步符合受讓資格的意向受讓方發(fā)出領(lǐng)取轉(zhuǎn)讓文件的通知。領(lǐng)取轉(zhuǎn)讓文件截止北京時間為2008年4月12日16：00。

    3、遞交競買文件：

    （1）意向受讓方應(yīng)在規(guī)定的時間內(nèi)向安徽省產(chǎn)權(quán)交易中心遞交競買文件，競買文件包含但不限于：意向受讓方完全接受本次股權(quán)轉(zhuǎn)讓中對于受讓基本條件的承諾函、報(bào)價單、保證金繳納憑證（以實(shí)際到賬為準(zhǔn)）、《競買協(xié)議》等材料。競買文件須按轉(zhuǎn)讓文件中規(guī)定的順序排列，打印目錄并裝訂成冊。 

    （2）競買文件的數(shù)量、簽署、封裝與送達(dá) 

    意向受讓方須提交一式兩份以中文書就的競買文件，其中正本一份，副本一份（正本和副本間如有差異，以正本為準(zhǔn)）。 

    競買文件的正本及副本均須由意向受讓方法定代表人親自簽署或經(jīng)其正式授權(quán)的委托代理人簽署并加蓋意向受讓方公章。 

    意向受讓方須將一式兩份競買文件裝在一個密封包中，包裝上須標(biāo)注“機(jī)密-安徽界溝礦業(yè)有限公司49%國有股權(quán)轉(zhuǎn)讓競買文件（正本/副本）”字樣，并清楚標(biāo)明意向受讓方的名稱、地址及聯(lián)系方式。 

    意向受讓方須于北京時間2008年4月17日17：00前，將競買文件在未開封的狀態(tài)下送達(dá)安徽省產(chǎn)權(quán)交易中心，逾期送達(dá)不予受理。 

    （二）第二階段：標(biāo)的企業(yè)其他股東行使優(yōu)先受讓權(quán)

    本次股權(quán)轉(zhuǎn)讓于2008年4月18日，在轉(zhuǎn)讓方主管部門監(jiān)督及公證機(jī)構(gòu)現(xiàn)場公證下，公布第一階段報(bào)價。

    1、如公開詢價階段只產(chǎn)生一個最高有效報(bào)價合格競買人，與最高有效報(bào)價人同等條件下，標(biāo)的企業(yè)其他股東優(yōu)先受讓。如果標(biāo)的企業(yè)其他股東放棄優(yōu)先受讓，在不改變受讓基本條件的前提下，第一階段最高有效報(bào)價人為受讓方。

    2、如公開詢價階段產(chǎn)生兩個及兩個以上相同最高有效報(bào)價的合格競買人，與最高有效報(bào)價人同等條件下，標(biāo)的企業(yè)其他股東優(yōu)先受讓。如果標(biāo)的企業(yè)其他股東放棄優(yōu)先受讓，則以第一階段最高有效報(bào)價為起始價，采取競價方式組織撮合交易。

    3、如果公開掛牌詢價階段未產(chǎn)生合法有效報(bào)價，在不改變掛牌條件的前提下，標(biāo)的企業(yè)其他股東可以按掛牌價格受讓。

    4、如果標(biāo)的企業(yè)其他股東被確定為受讓方后違約，則取消其受讓資格。在報(bào)價第一階段中按最高有效報(bào)價人為受讓方，若第一階段出現(xiàn)兩個及兩個以上相同最高有效報(bào)價人，以第一階段最高有效報(bào)價為起始價，采取競價方式組織撮合交易。

    十、交易保證金與定金

    本次交易所發(fā)生的保證金與定金分為以下兩種情況：

    1、交易保證金：意向受讓方須于遞交競買文件截止時間前向安徽省產(chǎn)權(quán)交易中心有限責(zé)任公司指定賬戶（名稱：安徽省產(chǎn)權(quán)交易中心有限責(zé)任公司，開戶行：工行合肥市牡丹支行，賬號：1302011519200054876）繳納并實(shí)際到賬交易保證金3900萬元人民幣。

    如非轉(zhuǎn)讓方原因，出現(xiàn)以下任何一種情況時，轉(zhuǎn)讓方扣除意向受讓方的全額交易保證金作為補(bǔ)償金：①在轉(zhuǎn)讓方設(shè)定條件未發(fā)生變化的情況下，意向受讓方提交競買文件后單方撤回受讓申請的；②產(chǎn)生兩個或兩個以上符合條件的相同最高報(bào)價的合格競買人時未參加后續(xù)競價程序的；③確定受讓方后，該意向受讓方未能在五個工作日內(nèi)與轉(zhuǎn)讓方簽署《產(chǎn)權(quán)交易合同》的；除以上情況，未成為最終受讓方的，所交納保證金于本次交易確定受讓方后5個工作日內(nèi)無息返還。

    2、履約定金：被確定的受讓方與轉(zhuǎn)讓方簽訂《產(chǎn)權(quán)交易合同》時，受讓方支付的交易保證金自動轉(zhuǎn)為履約定金，定金的處理依據(jù)《中華人民共和國合同法》、《中華人民共和國擔(dān)保法》有關(guān)規(guī)定及《產(chǎn)權(quán)交易合同》有關(guān)約定處理。

    十一、聯(lián)系方式

    聯(lián) 系 人：杭林、何成勇、錢民、李焱

    聯(lián)系電話：0551—2871612、2871602、2871622

    傳    真：0551—2871600

    特此公告。

                                         安徽省產(chǎn)權(quán)交易中心

                                       二00八年二月二十八日