內(nèi)蒙古產(chǎn)權(quán)交易中心經(jīng)紀(jì)會(huì)員呼和浩特市產(chǎn)權(quán)交易中心接受內(nèi)蒙古日信擔(dān)保投資（集團(tuán)）有限公司委托，依據(jù)國家和自治區(qū)有關(guān)規(guī)定，對內(nèi)蒙古小肥羊肉業(yè)有限公司（以下簡稱標(biāo)的企業(yè)）12.556%國有股權(quán)進(jìn)行公開轉(zhuǎn)讓，具體事項(xiàng)公告如下：

    一、轉(zhuǎn)讓標(biāo)的企業(yè)基本情況

企業(yè)名稱：內(nèi)蒙古小肥羊肉業(yè)有限公司

成立時(shí)間：2004年04月21日

    注冊地址：錫林郭勒盟經(jīng)濟(jì)開發(fā)區(qū)

    注冊資本：3430.77萬元

經(jīng)營范圍：肉食品加工、銷售；畜產(chǎn)品加工、銷售；冷凍食品加工、銷售；畜牧業(yè)養(yǎng)殖、飼草飼料加工、銷售、進(jìn)出口業(yè)務(wù)。

    二、轉(zhuǎn)讓標(biāo)的企業(yè)的股權(quán)構(gòu)成情況

   內(nèi)蒙古小肥羊餐飲連鎖有限公司持有標(biāo)的企業(yè)87.444%股權(quán)，內(nèi)蒙古日信擔(dān)保投資（集團(tuán)）有限公司持有標(biāo)的企業(yè)12.556%國有股權(quán)。

三、內(nèi)部決策及批準(zhǔn)情況

本次國有股權(quán)轉(zhuǎn)讓事項(xiàng)，已經(jīng)轉(zhuǎn)讓方內(nèi)部決策并經(jīng)標(biāo)的企業(yè)股東會(huì)決議通過，并已報(bào)經(jīng)國家農(nóng)業(yè)綜合開發(fā)辦公室批準(zhǔn)（國農(nóng)辦［2009］137號(hào)文）。

    四、標(biāo)的企業(yè)近期經(jīng)審計(jì)的主要財(cái)務(wù)指標(biāo)數(shù)據(jù)

    根據(jù)內(nèi)蒙古開元會(huì)計(jì)師事務(wù)所出具的《專項(xiàng)審計(jì)報(bào)告》（內(nèi)開會(huì)專審字[2010]第026號(hào)），截至2010年5月31日，內(nèi)蒙古小肥羊肉業(yè)有限公司經(jīng)審計(jì)的資產(chǎn)總額為107,923,388.22元，負(fù)債總額為1,752,805.93元，所有者權(quán)益為106,170,582.29元，主營業(yè)務(wù)收入為44,431,158.12元，利潤總額為-1,133,368.45元，凈利潤為-1,133,368.45元。

    五、評估備案情況

根據(jù)內(nèi)蒙古弘泰資產(chǎn)評估事務(wù)所有限公司出具的《資產(chǎn)評估報(bào)告》（內(nèi)弘資評報(bào)字[2010]第62號(hào)），截至2010年5月31日，內(nèi)蒙古小肥羊肉業(yè)有限公司資產(chǎn)總額為110,311,118.22元，負(fù)債總額為1,752,805.93元，凈資產(chǎn)總額為108,558,312.29元，本次轉(zhuǎn)讓的12.556%國有股權(quán)所對應(yīng)的凈資產(chǎn)為1363.06萬元。上述評估結(jié)果經(jīng)國家農(nóng)業(yè)綜合開發(fā)辦公室以文件《國家農(nóng)業(yè)綜合開發(fā)辦公室關(guān)于批準(zhǔn)內(nèi)蒙古小肥羊肉業(yè)有限公司國有股權(quán)轉(zhuǎn)讓方案的意見》（國農(nóng)辦函［2010］85號(hào)）同意并經(jīng)自治區(qū)農(nóng)業(yè)綜合開發(fā)辦公室備案。

六、轉(zhuǎn)讓底價(jià)

本次標(biāo)的掛牌價(jià)格為人民幣1363.07萬元。

七、受讓條件

1、受讓方應(yīng)當(dāng)具有良好的商業(yè)信譽(yù)、財(cái)務(wù)狀況和支付能力。

2、受讓方須具有企業(yè)法人資格，為國家或省級農(nóng)牧業(yè)產(chǎn)業(yè)化龍頭企業(yè)，主營業(yè)務(wù)與羊肉制品加工、銷售相關(guān)且持續(xù)經(jīng)營期限在5年以上，2009年末經(jīng)審計(jì)的主營業(yè)務(wù)收入不少于2億元人民幣。

3、受讓方及其控股子公司在最近3年不存在因違法違規(guī)行為而導(dǎo)致的重大訴訟及法律糾紛。

4、本次股權(quán)為整體轉(zhuǎn)讓，不接受聯(lián)合受讓。

5、簽訂交易合同次日起10個(gè)工作日內(nèi)，受讓方需以現(xiàn)金方式一次性支付轉(zhuǎn)讓價(jià)款。

6、標(biāo)的企業(yè)原股東在同等條件下行使優(yōu)先受讓權(quán)。

八、特別說明

如轉(zhuǎn)讓公告到期，標(biāo)的沒有征集到意向受讓方，則自2010年11月19日開始，按5個(gè)工作日為一個(gè)周期進(jìn)行延期。

九、登記及其它披露事項(xiàng) 

1、本次股權(quán)轉(zhuǎn)讓價(jià)款統(tǒng)一通過內(nèi)蒙古產(chǎn)權(quán)交易中心結(jié)算。

2、有意者請于2010年11月18日16:00前，按照標(biāo)的轉(zhuǎn)讓底價(jià)的20%(即人民幣273萬元)向內(nèi)蒙古產(chǎn)權(quán)交易中心交納受讓保證金（以到達(dá)中心賬戶時(shí)間為準(zhǔn)），并到中心辦理意向登記手續(xù)。

3、掛牌期滿后，如只有一家意向受讓方登記，則采取協(xié)議方式轉(zhuǎn)讓；如有兩家及以上意向受讓方登記，選擇網(wǎng)絡(luò)競價(jià)方式確定最終受讓方。

    4、保證金交納后如協(xié)議成交，該認(rèn)購保證金自動(dòng)轉(zhuǎn)為履約的部分款項(xiàng)；如進(jìn)入競價(jià)環(huán)節(jié)，則轉(zhuǎn)為競價(jià)保證金。意向受讓方通過競價(jià)被確定為受讓方的，其遞交的保證金可直接轉(zhuǎn)為轉(zhuǎn)讓價(jià)款的一部分；未能確定為受讓方的，由內(nèi)蒙古產(chǎn)權(quán)交易中心無息退還保證金。為保護(hù)轉(zhuǎn)讓方及真實(shí)意向受讓人的合法權(quán)益，杜絕非真實(shí)意向受讓人，出現(xiàn)以下任何一種情況時(shí)，意向受讓方交納的保證金在扣除內(nèi)蒙古產(chǎn)權(quán)交易中心的交易費(fèi)用和經(jīng)紀(jì)會(huì)員代理費(fèi)用后，轉(zhuǎn)讓方有權(quán)扣除意向受讓方已交納的保證金：

     （1）掛牌期滿后，經(jīng)交易中心及轉(zhuǎn)讓方審核，產(chǎn)生兩個(gè)或兩個(gè)以上符合條件的意向受讓方時(shí)，該意向受讓方未參加后續(xù)競價(jià)程序的。

     （2）掛牌期滿后，通過交易程序確定的受讓方，30個(gè)工作日內(nèi)無故不與轉(zhuǎn)讓方簽訂《產(chǎn)權(quán)交易合同》或無故放棄交易的。

意向受讓方請按以下聯(lián)系方式，辦理登記手續(xù)并交納保證金，詳情請登陸內(nèi)蒙古產(chǎn)權(quán)交易網(wǎng)（www.nmcqjy.com）查詢。

聯(lián)系人：胡先生  尹女士     電話：0471—6927005     

地址：呼和浩特市中山東路7號(hào)誠信數(shù)碼大廈10層1001室 

收款單位名稱：內(nèi)蒙古產(chǎn)權(quán)交易中心

開戶行：華夏銀行呼和浩特分行營業(yè)部

    賬  號(hào)：5830200001819100031131

    公告發(fā)布日期：   2010年10月22日